machine de l r de seprate de la terre