manuel de service de broyeur spokane