moulin à berskala de cas client