flottaison de l