structure interne de la rectifieuse