nom de léquipement de production pour le quartz