inserts des usines de fin