defis dans le traitement de lor