utilisé pour la manutention de charbon fabricants