principes de séparation dynamique conception