configuration de pulverisation