manuel de oleohidraulica industriel vickers sperry